강박처럼 며칠에 한번은 누군가와 친분을 확인해야 한다고, 그렇지 않으면 인간실격이라 은연중에 생각하곤 했는데, 소설가 김영하씨의 팟캐스트를 듣고 마음의 짐을 덜었다. 정확한 워딩은 기억 안나지만 대략 술마시고 수다떨어서 뭐하냐고, 그 시간에 책을 읽거나 해서 내면을 키우라고 했던 것 같다. 내향형 인간은 이렇게 면죄부를 받는건가....
-
그럼에도 불구하고 낮은 동산처럼 편안한 위로와 더불어 고결한 도전을 주는 이가 있다는게 얼마나 감사한 일인지.
기본적으로 타인은 내게 별 생각없거나 귀찮아 할거라고 생각하는 비관주의자인 내가 어찌 너같은 낙천적인 아이를 낳았을까. 어쩌자고 놀이터에 있는 어른 목에 매달려 뽀뽀를 퍼붓느냔 말이다.
Ni l’un, ni l’un ni l’autre. Il fera ce qu’il veut mon gamin.
C’est pas à la sainte famille d’avoir à décider sur quel air il va danser.
Ni l’un, ni l’un ni l’autre. Il fera ce qu’il veut mon bonhomme.
C’est pas à la société d’avoir à m’expliquer comment j’vais en faire un homme.
Un peu d’amour, un peu de miel,
Un peu de soleil pour ses arcs-en-ciel.
Un peu de sable pour ses châteaux,
Pour ses desseins des crayons tant qu’il faut.
C’est tout ce qu’il faut, c’est tout ce qu’il faut.
그 누구의 말도 아닐거에요
이 아이는 자기가 원하는 대로 할거에요
가족이 이 아이에게 어떤 노래에 맞춰 춤을 추라고 결정할 수 없어요
그 누구의 말도 아니에요
이 아이는 자기가 원하는 대로 할거에요
아이를 어떻게 키워야 할지 사회가 내게 말해주지 않아요
사랑 조금 꿀 한 스푼
무지개를 띄울 햇빛 조금
성을 쌓을 모래 조금 그림을 그릴 색연필 조금
그거면 돼요 그거면 돼요
-
마담 프루스트의 비밀 정원에서 엄마가 요람에 누워있는 주인공에게 불러 주는 노래.
의도치 않았는데 기막힌 타이밍에 상준 낮잠 후 출현 ㅋㅋ